Anúncios
Encontrar apps para assistir novelas turcas em espanhol nem sempre é tão simples quanto parece, principalmente para quem não tem muita prática com aplicativos de celular. Pensando nisso, preparamos este guia completo, aqui você vai entender o que cada aplicativo oferece, como baixar no seu celular, se é preciso pagar e, o mais importante, como fechar aqueles anúncios inconvenientes que aparecem durante a exibição.
Peacock TV
O Peacock TV é o serviço de streaming da NBCUniversal e tem um diferencial e tanto para quem busca conteúdo turco em espanhol: a plataforma reúne o acervo da Telemundo, canal latino conhecido justamente por dublar e exibir diversas novelas turcas de sucesso para o público hispanohablante.
Peacock TV
3,7★ | 50M+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Isso faz do Peacock TV uma opção bastante natural para quem já gosta desse tipo de produção dublada. Assim como acontece com outros serviços americanos, o catálogo do Peacock TV pode variar de acordo com a região de acesso, já que a plataforma foi criada com foco no mercado dos Estados Unidos.
Por isso, o recomendável é sempre conferir dentro do próprio aplicativo, na sua conta, quais títulos estão disponíveis antes de assinar qualquer plano.
Vantagens do Peacock TV
Um dos pontos mais interessantes do Peacock TV é justamente a seção dedicada às séries turcas dubladas em espanhol, organizada de forma simples dentro do catálogo da Telemundo.
A plataforma também oferece boa qualidade de imagem, permite criar perfis separados para cada pessoa da família e disponibiliza conteúdos ao vivo, como notícias e eventos esportivos, o que amplia bastante o uso do aplicativo além das novelas.
Disponibilidade para Android e iOS e como baixar
O Peacock TV pode ser instalado tanto em celulares Android quanto em iPhone. Para baixar no Android, abra a Play Store, digite “Peacock TV” na busca e toque em instalar. Em aparelhos da Apple, o caminho é pela App Store, buscando por “Peacock TV” e tocando em obter.
Depois de instalado, é só abrir o aplicativo, criar uma conta com e-mail e senha e começar a explorar as novelas disponíveis.
Peacock TV é pago ou gratuito?
O Peacock TV trabalha com planos de assinatura mensal. Existe uma opção de entrada com valor mais acessível, que exibe anúncios durante a exibição dos episódios, e um plano superior, sem publicidade, com mais liberdade para assistir sem interrupções.
A escolha entre um e outro depende de quanto você está disposto a investir para ter uma experiência mais tranquila.
Como fechar os anúncios no Peacock TV
Quando o anúncio começa a tocar no Peacock TV, normalmente aparece um pequeno contador no canto da tela, mostrando quantos segundos faltam para ele terminar. O ideal é simplesmente aguardar esse tempo, sem sair do aplicativo, pois o episódio volta a rodar automaticamente assim que o comercial acaba.
Em alguns casos, surge um ícone de X no canto superior assim que o contador chega a zero, bastando tocar nele para fechar o anúncio e retomar a novela imediatamente.
Viki
O Viki é um aplicativo de streaming muito querido pelo público que acompanha dramas asiáticos, mas que também reserva espaço para novelas turcas, com um diferencial bem interessante: uma comunidade enorme de fãs que traduz e legenda os episódios voluntariamente em diversos idiomas, incluindo o espanhol.
Viki
4,5★ | 50M+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Isso significa que muitas produções chegam ao aplicativo com legendas cuidadosas pouco tempo depois do lançamento original na Turquia.
Vantagens do Viki
O maior destaque do Viki é a qualidade das legendas feitas pela comunidade, que costuma ser rápida e atenta aos detalhes culturais das falas. O aplicativo tem uma interface simples, com recomendações personalizadas de acordo com o histórico de visualização, além de permitir favoritar episódios e acompanhar o andamento de cada novela.
Também é possível receber notificações assim que um novo capítulo é disponibilizado, o que evita perder o ritmo da história.
Disponibilidade para Android e iOS e como baixar
O Viki está disponível tanto para Android quanto para iPhone. No Android, o processo é feito pela Play Store, buscando por “Viki” e tocando em instalar. Em aparelhos da Apple, o caminho é pela App Store, buscando “Viki: Assista Dramas & TV” e tocando em obter.
Depois de baixado, basta fazer um cadastro simples com e-mail para começar a assistir imediatamente.
Viki é pago ou gratuito?
O Viki oferece um plano gratuito, sustentado por anúncios, que já libera boa parte do catálogo, incluindo diversas novelas turcas com legendas em espanhol. Para quem prefere assistir sem interrupções publicitárias e ter acesso a conteúdos exclusivos, existe a assinatura Viki Pass, com valor mensal que costuma variar entre vinte e cinco reais, podendo mudar conforme a cotação do dólar.
Como fechar os anúncios no Viki
No plano gratuito, os anúncios do Viki aparecem antes ou durante os episódios, de forma parecida com os intervalos comerciais de uma televisão comum. Geralmente surge um aviso informando o tempo restante do anúncio, e o ideal é apenas aguardar até ele terminar sozinho. Se aparecer um botão de fechar no canto da tela, basta tocar nele para voltar direto ao capítulo.
Caso o anúncio trave e não desapareça, uma solução simples é fechar o aplicativo por completo e abri-lo novamente.
Netflix
A Netflix é uma das plataformas de streaming mais populares do mundo e tem investido cada vez mais em produções turcas, muitas delas com dublagem e legendas em espanhol disponíveis. Para quem já usa o serviço para assistir outras séries e filmes, é uma opção prática, já que basta acessar o mesmo aplicativo para encontrar as novelas turcas favoritas.
Netflix
4,2★ | 1Bi+Downloads | Android e IOS
Você será redirecionado a outro site
Vantagens da Netflix
A Netflix se destaca pela facilidade de navegação, com sugestões de títulos parecidos com o que você já assistiu e um sistema simples de continuar de onde parou em qualquer aparelho. É possível baixar episódios para assistir sem internet, criar perfis individuais para cada pessoa da casa e contar com atualizações frequentes no catálogo de novelas turcas, trazendo desde clássicos até lançamentos recentes.
Disponibilidade para Android e iOS e como baixar
A Netflix está disponível para praticamente todos os celulares Android e iPhone. No Android, basta abrir a Play Store, digitar “Netflix” na busca e tocar em instalar. No iPhone, o processo acontece pela App Store, buscando “Netflix” e tocando em obter. Depois de instalado, é só fazer login com uma conta existente ou criar uma assinatura nova diretamente pelo aplicativo ou site oficial.
Netflix é paga ou gratuita?
A Netflix não possui um plano totalmente gratuito. Existem diferentes opções de assinatura mensal, incluindo um plano mais econômico que exibe anúncios durante os episódios e planos superiores, sem publicidade, com melhor qualidade de imagem e possibilidade de assistir em várias telas simultaneamente.
Como fechar os anúncios na Netflix
Quem está no plano com anúncios verá os comerciais aparecerem em momentos específicos da exibição, de forma parecida com os intervalos de uma novela na televisão aberta. Diferente de outros aplicativos, na Netflix normalmente não existe um botão para pular o anúncio antes do tempo previsto, então o mais indicado é esperar até ele terminar naturalmente.
Se a tela travar, a solução mais simples é fechar o aplicativo completamente e abri-lo de novo, o que faz o episódio voltar a tocar do ponto exato em que parou.
Por que vale a pena assistir novelas turcas em espanhol?
Assistir novelas turcas em espanhol permite acompanhar as tramas com a familiaridade de um idioma que muita gente já domina ou está aprendendo, aproveitando dublagens e legendas feitas especialmente para o público latino. As histórias, cheias de emoção, traições e grandes histórias de amor, ganham ainda mais força quando combinadas com vozes e expressões que soam próximas do dia a dia de quem fala espanhol.
Além disso, essa é uma forma agradável de expandir o vocabulário e se familiarizar com expressões comuns do idioma, sem que isso pareça um estudo cansativo. Para quem já é fã de novelas turcas, assistir em espanhol pode ser também uma maneira de descobrir produções diferentes das que circulam por aqui, ampliando as opções de histórias para se apaixonar.
Qual app escolher?
A escolha entre Peacock TV, Viki e Netflix depende do que você já costuma usar e do tipo de experiência que procura. O Peacock TV se destaca por reunir o acervo da Telemundo, sendo uma ótima opção para quem gosta de novelas turcas dubladas especificamente para o público latino, mas exige atenção à disponibilidade conforme a região de acesso.
O Viki chama atenção pela qualidade das legendas feitas pela comunidade e pelas opções gratuitas bastante completas, sendo indicado para quem quer começar sem gastar nada.
Já a Netflix oferece praticidade e estabilidade, com catálogo atualizado com frequência e a possibilidade de assistir em qualquer aparelho usando a mesma conta. Não existe uma escolha certa ou errada: o melhor caminho é experimentar as versões gratuitas ou os períodos de teste de cada plataforma e descobrir qual delas combina mais com a sua rotina de assistir novelas turcas em espanhol.
